Publications

Within the Project:

Multi-authored monograph: “Linguistic and Translatology Logistics of a Multilingual Travel Internet Resource” – Kollektivnaya monografiya: Lingvisticheskaya i translatologicheskaya logistika mnogoyazychnogo turisticheskogo Internet-resursa [Tekst]: kollekt. monogr. / [avt. kollektiv: V.A. Mityagina (otv. red.), D.Yu. Ilyin, L.A. Kochetova, E.Yu. Novikova, A.A. Novozhilova, T.S. Sidorovich, A.A. Gureeva, S.A. Korolkova, A.N. Shovgenin, E.A. Shovgenina, A.M. Sheyko, A.P. Naumova, I.D. Romadina, M.Yu. Svinkina, A.A. Plavina]; pod obshch. red. d-ra filol. nauk, prof. V. A. Mityaginoy; FGAOU VO «Volgogr. gos. un-t». – Volgograd: Izd-vo VolGU, 2016. – 236 s.

Within the German Studies Cooperation with the Faculty ofTranslationStudies, Linguistics, and Cultural Studies, Johannes Gutenberg University Mainz, Germany:

Russian-German Tour Guide “Tours around Volgograd” – Progulki po Volgogradu = Spaziergänge durch Wolgograd [H. Bopst (Hg.) E. Novikova, T. Machortova, A. Novoshilova, V. Mitjagina, H. Wiesner]. 2. aktualisierte und erweiterte Auflage (1. Auflage Wolgograd 2014). Germersheim 2015.

By the initiative and with financial support provided by Dr. A. Engeler (Lugano, Switzerland) the Russian-French version of the travel guide “Tours around Volgograd:

Russian-French travel guide: Tours around Volgograd Russko-frantsuzskiy putevoditel: Progulki po Volgogradu [Tekst]: Putevoditel / avt.-sost. E. Yu. Novikova, T. Yu. Mahortova, A. A. Novozhilova, V. A. Mityagina, H. Visner; per. S. A. Korolkova; red. pravka F. Revaz. –Volgograd: Izd-vo VolGU, 2016. – 165 s.: cv. il. – Zagl. i tekst paral. rus., fr.