Авторы-составители портала

Руководитель проекта:

Митягина В.А., проф. д-р филол.н., зав.кафедрой теории и практики перевода Волгоградского государственного университета, руководитель регионального отделения СПР

Исполнители проекта:

Преподаватели кафедры теории и практики перевода Волгоградского государственного университета, практикующие переводчики, члены СПР

Новикова Э.Ю., доц. к.ф.н.

Новожилова А.А., доц., к.ф.н.

Гуреева А.А., ст.преп., к.ф.н.

Сидорович Т.С., доц., к.ф.н.

Наумова А.П., ст. преп.

Ромадина И.А., ассистент

Махортова Т.Ю. доц., к.ф.н.

Студенты кафедры теории и практики перевода:

Шарафутдинова К.С.

Зайцева И.А.

Абрамова Л.А.

Подбор и перевод текстов:

преподаватели и студенты кафедры теории и практики перевода

http://www.volsu.ru/struct/institutes/ffmk/translate/

https://vk.com/tippvolg

Редакторская правка русскоязычной версии:

Ильин Д.Ю., проф., д.ф.н., зав.кафедрой русского языка и документалистики

Махортова Т.Ю., к.ф.н., доц. кафедры теории и практики перевод

Редакторская правка иноязычной версии:

Немецкий язык:

Х. Виснер, магистр гуманитарных наук, лектор ДААД, Волгоград

д-р Х.Й. Бопст, доцент Института переводоведения, языкознания и культурологии ун-та им. Й. Гутенберга, Майнц, Германия

Й. Шмитц, лектор фонда им. Р. Боша в Волгоградском государственном университете 2015-2016гг.

В.Армбруст, магистрант Института переводоведения, языкознания и культурологии ун-та им. Й. Гутенберга, Майнц, Германия

А. Барт, лектор фонда им. Р. Боша в Волгоградском государственном университете 2016-2017гг.

Французский язык:

Королькова С.А., к.пед.н., доц. кафедры теории и практики перевода

Ф. Рева, доктор филологических наук, ассоциированый профессор кафедры языков и литературы Фрибурского университета Швейцария.

М. Бертран, экс-директор Центра документации института подготовки учителей г. Макона.

Английский язык:

Гуреева А.А., ст.преп., к.ф.н.

Сидорович Т.С., доц., к.ф.н.

Техническая поддержка сайта:

техническое руководство: начальник Управления информатизации и телекоммуникаций В.В. Полубояров, к.т.н., доц. кафедры информационных систем и компьютерного моделирования

разработка контента: начальник отдела веб-технологий Д.А. Вуйлов, к.э.н., доц. кафедры информационных систем и компьютерного моделирования